Παραδείγματα

• 四スーは数字すうじです。

  Το τέσσερα είναι ένας αριθμός.

• 四スーは、中国語ちゅうごくごで「シー」と発音はつおんされます。

  Το τέσσερα, στα Κινέζικα, προφέρεται "σ-ι".

• 四スーは、もともと中国語ちゅうごくごで「四よん」と同おなじく「し」を表あらわす言葉ことばでしたが、日本にほんでは特とくに数かずを数かぞえるときに使つかわれるようになりました。

  Το "Σου" ήταν αρχικά μια λέξη που σήμαινε "τέσσερα" στα Κινέζικα, όπως και το "Γιον", αλλά στην Ιαπωνία άρχισε να χρησιμοποιείται ειδικά όταν μετρούσαν αριθμούς.