Παραδείγματα

• これは因果いんがです。

  Αυτό είναι κάρμα.

• 因果いんが応報という言葉ことばがあるように、悪わるいことをすれば自分じぶんに返かえってきます。

  Όπως λέει και η έκφραση «αιτία και αποτέλεσμα», αν κάνεις κάτι κακό, θα σου γυρίσει πίσω.

• 彼かれの人生じんせいにおける数多あまたの試練しれんは、まるで過去かこの行おこないがもたらした因果いんがのようだと周囲しゅういは囁ささやき合あっています。

  Οι πολυπληθείς δοκιμασίες στη ζωή του είναι σαν κάρμα που προκλήθηκε από τις πράξεις του στο παρελθόν, ψιθυρίζουν όσοι τον περιβάλλουν.