囲かこう

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 περικλείω, περιβάλλω, κυκλώνω, περιφράζω, χτίζω γύρω-γύρω
  2. 02 καταφεύγω (π.χ. εγκληματία), προστατεύω, κρύβω, παρέχω άσυλο
  3. 03 συντηρώ (π.χ. ερωμένη)
  4. 04 αποθηκεύω (π.χ. λαχανικά, φρούτα), διατηρώ
  5. 05 αρχαϊκό προστατεύω

Παραδείγματα

  • 子犬こいぬを囲かこう。

    Περικυκλώνω το κουτάβι.

  • 敵てきを囲かこうように、軍ぐんが動うごいた。

    Ο στρατός κινήθηκε για να περικυκλώσει τον εχθρό.

  • 彼女かのじょは、昔むかしからの友人ゆうじんたちに囲かこわれ、温あたたかい雰囲気ふんいきの中なかで誕生日たんじょうびを祝いわった。

    Γιόρτασε τα γενέθλιά της περιτριγυρισμένη από τους παλιούς της φίλους, μέσα σε μια ζεστή ατμόσφαιρα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
囲う
Παρόν (ευγενικό)
囲います
Άρνηση (απλή)
囲わない
Άρνηση (ευγενική)
囲いません
Παρελθόν (απλό)
囲った
Παρελθόν (ευγενικό)
囲いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
囲わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
囲いませんでした
Τε-μορφή
囲って
Δυνητική
囲える
Προστακτική
囲え
Βουλητική
囲おう
Υποθετική (ば)
囲えば