囲む
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 περιβάλλω, κυκλώνω, περικλείω, περιφράσσω, περιτειχίζω
- 02 πολιορκώ
- 03 παίζω (παιχνίδια όπως το γκο, το σόγκι κ.λπ.)
Παραδείγματα
-
子供たちがテーブルを囲む。
Τα παιδιά κάθονται γύρω από το τραπέζι.
-
家族で食卓を囲んで、楽しい夕食を過ごしました。
Η οικογένεια μαζεύτηκε γύρω από το τραπέζι και περάσαμε ένα ευχάριστο δείπνο.
-
多くの観光客がその歴史的建造物を囲み、熱心に写真を撮っていました。
Πολλοί τουρίστες είχαν περικυκλώσει αυτό το ιστορικό κτίριο και έβγαζαν μανιωδώς φωτογραφίες.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 囲む
- Παρόν (ευγενικό)
- 囲みます
- Άρνηση (απλή)
- 囲まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 囲みません
- Παρελθόν (απλό)
- 囲んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 囲みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 囲まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 囲みませんでした
- Τε-μορφή
- 囲んで
- Δυνητική
- 囲める
- Προστακτική
- 囲め
- Βουλητική
- 囲もう
- Υποθετική (ば)
- 囲めば
- Υποθετική (たら)
- 囲んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 囲みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 囲むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 囲みなさい
- Παθητική
- 囲まれる
- Αιτιατική
- 囲ませる