坊や
ουσιαστικό | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 οικείο αγοράκι, γιος, παιδί
- 02 υποτιμητικό απειρόκαλο παιδί, ανώριμος νεαρός, αρχάριος
Παραδείγματα
-
坊やが寝ています。
Το αγοράκι κοιμάται.
-
その坊やはとても元気で、いつも笑顔です。
Αυτό το αγοράκι είναι πολύ ζωηρό και πάντα χαμογελάει.
-
何かを成し遂げるには、坊やのような甘えを捨てて、もっと大人になるべきだ。
Για να πετύχεις κάτι, πρέπει να αφήσεις στην άκρη τις παιδικές σου συμπεριφορές και να γίνεις πιο ενήλικας.