埋め合わせ
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αποζημίωση, επανόρθωση, αντιστάθμισμα
Παραδείγματα
-
時間の埋め合わせをします。
Θα το αναπληρώσω.
-
昨日の遅刻の埋め合わせに、お昼をおごります。
Για να σε αποζημιώσω που άργησα χθες, θα κεράσω το μεσημεριανό.
-
彼は失敗の埋め合わせをするため、休日も返上して仕事をしました。
Για να επανορθώσει την αποτυχία του, δούλεψε ακόμη και τις αργίες του.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 埋め合わせする
- Παρόν (ευγενικό)
- 埋め合わせします
- Άρνηση (απλή)
- 埋め合わせしない
- Άρνηση (ευγενική)
- 埋め合わせしません
- Παρελθόν (απλό)
- 埋め合わせした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 埋め合わせしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 埋め合わせしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 埋め合わせしませんでした
- Τε-μορφή
- 埋め合わせして
- Δυνητική
- 埋め合わせできる
- Προστακτική
- 埋め合わせしろ
- Βουλητική
- 埋め合わせしよう
- Υποθετική (ば)
- 埋め合わせすれば
- Υποθετική (たら)
- 埋め合わせしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 埋め合わせしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 埋め合わせするな
- Προστακτική (ευγενική)
- 埋め合わせしなさい
- Παθητική
- 埋め合わせされる
- Αιτιατική
- 埋め合わせさせる