執行
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 εκτέλεση, διεξαγωγή, πραγματοποίηση, υλοποίηση, επιβολή, άσκηση
- 02 εκτέλεση
- 03 αρχιμοναχός που εκτελεί διάφορα καθήκοντα σε ναό
Παραδείγματα
-
私は計画を執行します。
Θα εκτελέσω το σχέδιο.
-
政府は国民の安全のため、厳格に法律を執行します。
Η κυβέρνηση επιβάλλει αυστηρά τους νόμους για την ασφάλεια των πολιτών.
-
今回の政策の執行には、多岐にわたる専門知識と、関係各所との密な連携が不可欠です。
Για την εφαρμογή αυτής της πολιτικής, είναι απαραίτητες εκτεταμένες εξειδικευμένες γνώσεις και στενή συνεργασία με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 執行する
- Παρόν (ευγενικό)
- 執行します
- Άρνηση (απλή)
- 執行しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 執行しません
- Παρελθόν (απλό)
- 執行した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 執行しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 執行しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 執行しませんでした
- Τε-μορφή
- 執行して
- Δυνητική
- 執行できる
- Προστακτική
- 執行しろ
- Βουλητική
- 執行しよう
- Υποθετική (ば)
- 執行すれば
- Υποθετική (たら)
- 執行したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 執行したい
- Απαγορευτική (~な)
- 執行するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 執行しなさい
- Παθητική
- 執行される
- Αιτιατική
- 執行させる