堂どう々どう

άλλο, επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μεγαλοπρεπής, επιβλητικός, εντυπωσιακός, αξιοπρεπής, μεγαλειώδης
  2. 02 δίκαιος, έντιμος, ειλικρινής, ανοιχτός, απροκάλυπτος, αδιάντροπος
  3. 03 μεγαλοπρεπώς, τολμηρά, με αυτοπεποίθηση
  4. 04 δίκαια, έντιμα, ειλικρινά, ανεπιφύλακτα, απροκάλυπτα, θρασύτατα

Παραδείγματα

  • 彼かれは堂々どうどうと立たっています。

    Στέκεται με αξιοπρέπεια.

  • 彼かれは大勢おおぜいの人ひとの前まえで堂々どうどうとスピーチをしました。

    Έκανε την ομιλία του με μεγάλη αυτοπεποίθηση μπροστά σε πλήθος κόσμου.

  • 彼かれはどんな困難こんなんにも堂々どうどうと立たち向むかいます。

    Αντιμετωπίζει κάθε δυσκολία με θάρρος και αξιοπρέπεια.