堕ちる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παρακμάζω (για ήθη, χαρακτήρα κ.λπ.), γίνομαι χυδαίος (π.χ. σε μια συζήτηση), καταδέχομαι (σε κάτι), ξεπέφτω
- 02 καταστρέφομαι, χρεοκοπώ, πέφτω (στην κόλαση)
Παραδείγματα
-
彼は堕ちる。
Αυτός ξεπέφτει.
-
会社は堕ちてしまった。
Η εταιρεία καταστράφηκε.
-
社会全体が倫理的に堕ちていくのを見るのはとても悲しいことです。
Είναι πολύ λυπηρό να βλέπεις ολόκληρη την κοινωνία να παρακμάζει ηθικά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 堕ちる
- Παρόν (ευγενικό)
- 堕ちます
- Άρνηση (απλή)
- 堕ちない
- Άρνηση (ευγενική)
- 堕ちません
- Παρελθόν (απλό)
- 堕ちた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 堕ちました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 堕ちなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 堕ちませんでした
- Τε-μορφή
- 堕ちて
- Δυνητική
- 堕ちられる
- Προστακτική
- 堕ちろ
- Βουλητική
- 堕ちよう
- Υποθετική (ば)
- 堕ちれば
- Υποθετική (たら)
- 堕ちたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 堕ちたい
- Απαγορευτική (~な)
- 堕ちるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 堕ちなさい
- Παθητική
- 堕ちられる
- Αιτιατική
- 堕ちさせる