報いる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανταμείβω, ανταποδίδω, ξεπληρώνω
- 02 εκδικιέμαι, παίρνω εκδίκηση
Παραδείγματα
-
恩に報いる。
Ανταποδίδω μια χάρη.
-
彼の行為に報いる時が来た。
Ήρθε η ώρα να του ανταποδώσω για τις πράξεις του.
-
社会に貢献することで、受けた多大な恩恵に報いることができればと願っています。
Ελπίζω να μπορέσω να ανταποδώσω στην κοινωνία για τα πολλά οφέλη που έλαβα, συνεισφέροντας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 報いる
- Παρόν (ευγενικό)
- 報います
- Άρνηση (απλή)
- 報いない
- Άρνηση (ευγενική)
- 報いません
- Παρελθόν (απλό)
- 報いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 報いました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 報いなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 報いませんでした
- Τε-μορφή
- 報いて
- Δυνητική
- 報いられる
- Προστακτική
- 報いろ
- Βουλητική
- 報いよう
- Υποθετική (ば)
- 報いれば
- Υποθετική (たら)
- 報いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 報いたい
- Απαγορευτική (~な)
- 報いるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 報いなさい
- Παθητική
- 報いられる
- Αιτιατική
- 報いさせる