夢む中ちゅう

επίθετο, ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 απορροφημένος, βυθισμένος, παθιασμένος, αφοσιωμένος, τρελός με
  2. 02 έκσταση, παραζάλη, παραλήρημα
  3. 03 μέσα σε ένα όνειρο, ενώ ονειρεύομαι

Παραδείγματα

  • ゲームに夢中むちゅうだ。

    Έχω κολλήσει με τα παιχνίδια.

  • 彼かれは新あたらしい趣味しゅみに夢中むちゅうになっている。

    Έχει αφοσιωθεί στο καινούργιο του χόμπι.

  • 子供こどもたちは、目めの前まえで繰くり広ひろげられるマジックショーに夢中むちゅうになり、目めを輝かがやかせていた。

    Τα παιδιά, εντελώς απορροφημένα από το μαγικό σόου που εκτυλισσόταν μπροστά στα μάτια τους, είχαν τα μάτια τους να λάμπουν από χαρά.