大人おとなびる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 φαίνομαι (ακούγομαι, συμπεριφέρομαι) ώριμος, μοιάζω με ενήλικα, ωριμάζω

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは大人おとなびています。

    Αυτή φαίνεται ώριμη.

  • 小学校しょうがっこうの時ときから、彼かれはとても大人おとなびていました。

    Από το δημοτικό, αυτός ήταν πολύ ώριμος για την ηλικία του.

  • 昔むかしは子供こどものように無邪気むじゃきだった妹いもうとも、いつの間まにか大人おとなびて、自分じぶんの意見いけんをしっかり持もつようになりました。

    Η μικρότερη αδερφή μου, που κάποτε ήταν αθώα σαν παιδί, πριν το καταλάβω ωρίμασε και τώρα έχει τις δικές της σταθερές απόψεις.

Κλίση

Παρόν (απλό)
大人びる
Παρόν (ευγενικό)
大人びます
Άρνηση (απλή)
大人びない
Άρνηση (ευγενική)
大人びません
Παρελθόν (απλό)
大人びた
Παρελθόν (ευγενικό)
大人びました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
大人びなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
大人びませんでした
Τε-μορφή
大人びて
Δυνητική
大人びられる
Προστακτική
大人びろ
Βουλητική
大人びよう
Υποθετική (ば)
大人びれば