大たい半はん

ουσιαστικό, επίρρημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πλειοψηφία, το μεγαλύτερο μέρος, περισσότερο από το μισό
  2. 02 κυρίως, κατά μεγάλο μέρος, ως επί το πλείστον, σχεδόν

Παραδείγματα

  • 大半たいはんは私わたしが食たべました。

    Έφαγα το μεγαλύτερο μέρος.

  • 会議かいぎに参加さんかした人ひとの大半たいはんが、その意見いけんに賛成さんせいしました。

    Η πλειοψηφία των ανθρώπων που συμμετείχαν στη συνάντηση συμφώνησε με αυτή την άποψη.

  • 彼かれの人生じんせいの大半たいはんは、故郷こきょうを離はなれて海外かいがいで過すごしたそうです。

    Λέγεται ότι πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στο εξωτερικό, μακριά από την πατρίδα του.