Παραδείγματα

• 大変たいへんですね。

  Είναι δύσκολο, έτσι;

• 毎日まいにち残業ざんぎょうで、体からだが大変たいへんです。

  Με υπερωρίες κάθε μέρα, είναι πολύ δύσκολο για το σώμα μου.

• 予想以上よそういじょうに会議かいぎが長引ながびき、後あとの予定よていが大変たいへんなことになってしまいました。

  Η σύσκεψη κράτησε περισσότερο απ' όσο περιμέναμε, με αποτέλεσμα να μπλέξουν πολύ τα μετέπειτα σχέδιά μου.