大おお方かた

ουσιαστικό, επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μεγάλο μέρος, πλειοψηφία
  2. 02 κοινό, ευρύ κοινό
  3. 03 ως επί το πλείστον, σχεδόν, κατά το μεγαλύτερο μέρος
  4. 04 μάλλον, πιθανόν, ίσως

Παραδείγματα

  • この仕事しごとは大方おおかた終おわりました。

    Αυτή η δουλειά τελείωσε σχεδόν.

  • 彼かれの話はなしは大方おおかた本当ほんとうだと思おもいます。

    Νομίζω πως αυτά που λέει είναι μάλλον αλήθεια.

  • 新あたらしい映画えいがに対たいする観客かんきゃくの反応はんのうは、大方おおかた好意的こういてきなものでした。

    Οι αντιδράσεις του κοινού για τη νέα ταινία ήταν ως επί το πλείστον θετικές.