大だい部ぶ分ぶん

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μεγαλύτερο μέρος, πλειονότητα

Παραδείγματα

  • 大部分だいぶぶんの人ひとが賛成さんせいです。

    Οι περισσότεροι άνθρωποι συμφωνούν.

  • 会議かいぎに参加さんかした人ひとの大部分だいぶぶんは、その提案ていあんに賛同さんどうしました。

    Η πλειονότητα των συμμετεχόντων στη συνάντηση υποστήριξε την πρόταση.

  • 彼かれの報告書ほうこくしょは、残念ざんねんながら、事実じじつと異ことなる点てんが大部分だいぶぶんを占しめており、信頼性しんらいせいに欠かけるものだった。

    Δυστυχώς, η αναφορά του αποτελούνταν κυρίως από σημεία που διέφεραν από την πραγματικότητα, καθιστώντας την αναξιόπιστη.