てん

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ουρανός και γη, σύμπαν, κόσμος, φύση
  2. 02 ξηρά, κόσμος, βασίλειο, σφαίρα
  3. 03 πάνω και κάτω μέρος
  4. 04 θεοί του ουρανού και της γης

Παραδείγματα

  • 天地てんちひろい。

    Ο ουρανός και η γη είναι πλατιά.

  • 天地てんち創造の物語ものがたりわたしたちの文化ぶんかふか根付ねづいています。

    Οι ιστορίες δημιουργίας του σύμπαντος είναι βαθιά ριζωμένες στην κουλτούρα μας.

  • 天地てんちがひっくりかえるような大事件だいじけんきても、かれだけは冷静れいせいさをうしなわないだろうとおもいます。

    Ακόμα κι αν συμβεί ένα κοσμογονικό γεγονός, νομίζω ότι αυτός μόνο δεν θα χάσει την ψυχραιμία του.