しっかく

ουσιαστικό, ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αποκλεισμός, εξάλειψη, ανικανότητα
  2. 02 ακαταλληλότητα για τον ρόλο κάποιου, αποτυχία

Παραδείγματα

  • それは失格しっかくです。

    Αυτό είναι αποκλεισμός.

  • 規則きそくやぶったため、その選手せんしゅ失格しっかくになりました。

    Λόγω παραβίασης των κανόνων, ο παίκτης αποκλείστηκε.

  • 試合前しあいまえのドーピング検査けんさ陽性ようせいとなり、かれ失格しっかく烙印らくいんされてしまいました。

    Βρέθηκε θετικός σε έλεγχο ντόπινγκ πριν τον αγώνα και αυτό τον οδήγησε στον αποκλεισμό.

Κλίση

Παρόν (απλό)
失格する
Παρόν (ευγενικό)
失格します
Άρνηση (απλή)
失格しない
Άρνηση (ευγενική)
失格しません
Παρελθόν (απλό)
失格した
Παρελθόν (ευγενικό)
失格しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
失格しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
失格しませんでした
Τε-μορφή
失格して
Δυνητική
失格できる
Προστακτική
失格しろ
Βουλητική
失格しよう
Υποθετική (ば)
失格すれば