失礼
ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο, άλλο | N4 | Μετάφραση από JMdict
- 01 αγένεια, ασέβεια
- 02 συγγνώμη, με συγχωρείτε, χαίρετε, αντίο
- 03 φεύγω, αναχωρώ
- 04 είμαι αγενής, φέρομαι αγενώς
Παραδείγματα
-
失礼します。
Με συγχωρείτε.
-
その発言は少し失礼でしたね。
Αυτή η παρατήρηση ήταν λίγο αγενής, έτσι δεν είναι;
-
会議中に私語をするのは、大変失礼にあたります。
Το να μιλάς ψιθυριστά κατά τη διάρκεια μιας σύσκεψης θεωρείται πολύ αγενές.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 失礼する
- Παρόν (ευγενικό)
- 失礼します
- Άρνηση (απλή)
- 失礼しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 失礼しません
- Παρελθόν (απλό)
- 失礼した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 失礼しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 失礼しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 失礼しませんでした
- Τε-μορφή
- 失礼して
- Δυνητική
- 失礼できる
- Προστακτική
- 失礼しろ
- Βουλητική
- 失礼しよう
- Υποθετική (ば)
- 失礼すれば
- Υποθετική (たら)
- 失礼したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 失礼したい
- Απαγορευτική (~な)
- 失礼するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 失礼しなさい
- Παθητική
- 失礼される
- Αιτιατική
- 失礼させる