しつれい

ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο, άλλο | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αγένεια, ασέβεια
  2. 02 συγγνώμη, με συγχωρείτε, χαίρετε, αντίο
  3. 03 φεύγω, αναχωρώ
  4. 04 είμαι αγενής, φέρομαι αγενώς

Παραδείγματα

  • 失礼しつれいします

    Με συγχωρείτε.

  • その発言はつげんすこ失礼しつれいでしたね。

    Αυτή η παρατήρηση ήταν λίγο αγενής, έτσι δεν είναι;

  • 会議中かいぎちゅう私語しごをするのは、大変たいへん失礼しつれいにあたります。

    Το να μιλάς ψιθυριστά κατά τη διάρκεια μιας σύσκεψης θεωρείται πολύ αγενές.

Κλίση

Παρόν (απλό)
失礼する
Παρόν (ευγενικό)
失礼します
Άρνηση (απλή)
失礼しない
Άρνηση (ευγενική)
失礼しません
Παρελθόν (απλό)
失礼した
Παρελθόν (ευγενικό)
失礼しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
失礼しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
失礼しませんでした
Τε-μορφή
失礼して
Δυνητική
失礼できる
Προστακτική
失礼しろ
Βουλητική
失礼しよう
Υποθετική (ば)
失礼すれば