奪うばう

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παίρνω (με τη βία), αφαιρώ, αρπάζω, κλέβω, ληστεύω, στερώ, αποστερώ, σφετερίζομαι
  2. 02 απορροφώ (την προσοχή), γοητεύω, αιχμαλωτίζω, μαγεύω, σαγηνεύω, θαμπώνω

Παραδείγματα

  • 彼はボールを奪うばった。

    Πήρε την μπάλα.

  • 泥棒どろぼうがお金おかねを奪うばって逃にげた。

    Ο κλέφτης έκλεψε τα χρήματα και το έσκασε.

  • 彼かれの素晴すばらしいパフォーマンスは、観客かんきゃくの心こころをすっかり奪うばった。

    Η εκπληκτική του παράσταση καθήλωσε εντελώς την καρδιά του κοινού.

Κλίση

Παρόν (απλό)
奪う
Παρόν (ευγενικό)
奪います
Άρνηση (απλή)
奪わない
Άρνηση (ευγενική)
奪いません
Παρελθόν (απλό)
奪った
Παρελθόν (ευγενικό)
奪いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
奪わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
奪いませんでした
Τε-μορφή
奪って
Δυνητική
奪える
Προστακτική
奪え
Βουλητική
奪おう
Υποθετική (ば)
奪えば