女賢しくて牛売り損なう
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία ακόμα και μια έξυπνη γυναίκα είναι καταδικασμένο να κάνει λάθος, η ευφυΐα της γυναίκας έχει τα όριά της, η γυναικεία οξυδέρκεια υπερεκτιμά τον εαυτό της, μια έξυπνη γυναίκα αποτυγχάνει να πουλήσει μια αγελάδα
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 女賢しくて牛売り損なう
- Παρόν (ευγενικό)
- 女賢しくて牛売り損ないます
- Άρνηση (απλή)
- 女賢しくて牛売り損なわない
- Άρνηση (ευγενική)
- 女賢しくて牛売り損ないません
- Παρελθόν (απλό)
- 女賢しくて牛売り損なった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 女賢しくて牛売り損ないました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 女賢しくて牛売り損なわなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 女賢しくて牛売り損ないませんでした
- Τε-μορφή
- 女賢しくて牛売り損なって
- Δυνητική
- 女賢しくて牛売り損なえる
- Προστακτική
- 女賢しくて牛売り損なえ
- Βουλητική
- 女賢しくて牛売り損なおう
- Υποθετική (ば)
- 女賢しくて牛売り損なえば
- Υποθετική (たら)
- 女賢しくて牛売り損なったら
- Επιθυμητική (～たい)
- 女賢しくて牛売り損ないたい
- Απαγορευτική (～な)
- 女賢しくて牛売り損なうな
- Προστακτική (ευγενική)
- 女賢しくて牛売り損ないなさい
- Παθητική
- 女賢しくて牛売り損なわれる
- Αιτιατική
- 女賢しくて牛売り損なわせる