こう調ちょう

επίθετο, ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ευνοϊκός, ελπιδοφόρος, ικανοποιητικός, σε καλή κατάσταση

Παραδείγματα

  • 営業えいぎょう好調こうちょうです

    Οι πωλήσεις πάνε καλά.

  • 最近さいきん会社かいしゃ業績ぎょうせき好調こうちょう、みんなよろこんでいます。

    Τελευταία, η εταιρεία έχει πολύ καλές επιδόσεις και όλοι είναι χαρούμενοι.

  • かれはシーズンをとおして好調こうちょう維持いじしており、このままいけば優勝ゆうしょうゆめではないでしょう。

    Διατηρεί εξαιρετική φόρμα καθ' όλη τη διάρκεια της σεζόν και αν συνεχίσει έτσι, το πρωτάθλημα δεν είναι μακριά.