Παραδείγματα

• 子供こどもの如ごとく走はしる。

  Τρέχει σαν παιδί.

• 彼かれは嵐あらしの如ごとく去さっていった。

  Έφυγε σαν θύελλα.

• 彼かれの言葉ことばは、聞きく者ものの心こころに鋭するどい矢やの如ごとく刺ささった。

  Τα λόγια του διαπέρασαν την καρδιά του ακροατή σαν ένα αιχμηρό βέλος.