Παραδείγματα

• あの妖怪ようかいは強つよいです。

  Αυτό το γιοκάι είναι δυνατό.

• 昔話むかしばなしには、怖こわい妖怪ようかいがよく登場とうじょうします。

  Στα παλιά παραμύθια, συχνά εμφανίζονται τρομακτικά γιοκάι.

• 日本にほんの伝統的でんとうてきな物語ものがたりには、人間にんげんを試ためしたり、助たすけたりするさまざまな妖怪ようかいが存在そんざいすると信しんじられています。

  Στις παραδοσιακές ιαπωνικές ιστορίες, πιστεύεται ότι υπάρχουν διάφορα γιοκάι που είτε δοκιμάζουν είτε βοηθούν τους ανθρώπους.