姉さん
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 τιμητικό μεγαλύτερη αδελφή
- 02 νεαρή κοπέλα
- 03 δεσποινίς
- 04 κυρία
Παραδείγματα
-
これは姉さんの本です。
Αυτό είναι το βιβλίο της μεγάλης μου αδερφής.
-
店の人を呼ぶとき、「姉さん」と言いました。
Όταν κάλεσα τον υπάλληλο του καταστήματος, είπα «δεσποινίς».
-
昔は結婚していない女性を丁寧に「姉さん」と呼ぶのが一般的でした。
Στο παρελθόν, ήταν συνηθισμένο να απευθύνονται με σεβασμό σε ανύπαντρες γυναίκες ως «κυρίες».