嫌いやがる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 δείχνω δυσαρέσκεια, φαίνομαι να νιώθω άβολα, δείχνω απέχθεια

Παραδείγματα

  • 子供こどもは野菜やさいを嫌いやがります。

    Τα παιδιά σιχαίνονται τα λαχανικά.

  • 彼かれは人前ひとまえで話はなすのを嫌いやがりました。

    Αυτός απέφευγε να μιλάει μπροστά σε κόσμο.

  • 新あたらしい環境かんきょうに慣なれるまで、うちの猫ねこは来客らいきゃくをひどく嫌いやがる傾向けいこうがあります。

    Μέχρι να συνηθίσει το νέο περιβάλλον, η γάτα μας τείνει να αντιπαθεί έντονα τους επισκέπτες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
嫌がる
Παρόν (ευγενικό)
嫌がります
Άρνηση (απλή)
嫌がらない
Άρνηση (ευγενική)
嫌がりません
Παρελθόν (απλό)
嫌がった
Παρελθόν (ευγενικό)
嫌がりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
嫌がらなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
嫌がりませんでした
Τε-μορφή
嫌がって
Δυνητική
嫌がれる
Προστακτική
嫌がれ
Βουλητική
嫌がろう
Υποθετική (ば)
嫌がれば