嫌になる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αγανακτώ, βαριέμαι, αηδιάζω
Παραδείγματα
-
嫌になります。
Αηδιάζω/Βαριέμαι.
-
毎日同じことの繰り返しで、嫌になります。
Επαναλαμβάνεται το ίδιο πράγμα κάθε μέρα, και το βαριέμαι/αγανακτώ.
-
彼の言動があまりにも無責任で、正直、もう話すのも嫌になります。
Η συμπεριφορά του είναι τόσο ανεύθυνη που, ειλικρινά, βαριέμαι πια ακόμα και να του μιλήσω.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 嫌になる
- Παρόν (ευγενικό)
- 嫌になります
- Άρνηση (απλή)
- 嫌にならない
- Άρνηση (ευγενική)
- 嫌になりません
- Παρελθόν (απλό)
- 嫌になった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 嫌になりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 嫌にならなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 嫌になりませんでした
- Τε-μορφή
- 嫌になって
- Δυνητική
- 嫌になれる
- Προστακτική
- 嫌になれ
- Βουλητική
- 嫌になろう
- Υποθετική (ば)
- 嫌になれば
- Υποθετική (たら)
- 嫌になったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 嫌になりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 嫌になるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 嫌になりなさい
- Παθητική
- 嫌になられる
- Αιτιατική
- 嫌にならせる