定さだめる

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αποφασίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
  2. 02 καθιερώνω, θεσπίζω, ορίζω, προβλέπω
  3. 03 ειρηνεύω, φέρνω την ειρήνη, κάνω ειρηνικό

Παραδείγματα

  • 目標もくひょうを定さだめます。

    Θέτω έναν στόχο.

  • 新あたらしい規則きそくを定さだめる必要ひつようがあります。

    Πρέπει να καθορίσουμε νέους κανόνες.

  • 一度いちど定さだめた方針ほうしんは、安易あんいに変更へんこうすべきではない。

    Μια απόφαση που έχουμε πάρει, δεν πρέπει να την αλλάζουμε εύκολα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
定める
Παρόν (ευγενικό)
定めます
Άρνηση (απλή)
定めない
Άρνηση (ευγενική)
定めません
Παρελθόν (απλό)
定めた
Παρελθόν (ευγενικό)
定めました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
定めなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
定めませんでした
Τε-μορφή
定めて
Δυνητική
定められる
Προστακτική
定めろ
Βουλητική
定めよう
Υποθετική (ば)
定めれば