定てい番ばん

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: じょうばん

  1. 01 τυπικό αντικείμενο, σύνηθες πράγμα, κλασική επιλογή, η καθιερωμένη επιλογή, βασικό προϊόν, σταθερή επιλογή, καθιερωμένη πρακτική, σύμβαση
  2. 02 βασικό προϊόν (με σταθερή ζήτηση), αγαθό πρώτης ανάγκης

Παραδείγματα

  • これは定番ていばんのメニューです。

    Αυτό είναι ένα κλασικό πιάτο.

  • 日本にほんの漫画まんがでは、この物語ものがたりの設定せっていが定番ていばんです。

    Στα ιαπωνικά manga, αυτό το είδος σεναρίου είναι συνηθισμένο.

  • 昔むかしからある老舗しにせのこのケーキは、お土産みやげの定番ていばんとして長年ながねん愛あいされています。

    Αυτό το κέικ από το παλιό, φημισμένο κατάστημα αγαπιέται εδώ και χρόνια ως μια κλασική επιλογή για δώρο.