Παραδείγματα

• 実じつは、今日きょう、時間じかんがありません。

  Για να πω την αλήθεια, σήμερα δεν έχω χρόνο.

• 実じつは、この前まえからずっと気きになっていたことがあります。

  Για να είμαι ειλικρινής, υπάρχει κάτι που με απασχολεί εδώ και καιρό.

• 実じつは、先日せんじつお話はなしした件けんですが、思おもったよりも難むずかしい問題もんだいに直面ちょくめんしていまして。

  Για να είμαι ειλικρινής, όσον αφορά το θέμα που συζητήσαμε προ ημερών, αντιμετωπίζουμε ένα πιο δύσκολο πρόβλημα απ' ό,τι περιμέναμε.