Παραδείγματα

• 実際じっさいは、違ちがいます。

  Στην πραγματικότητα, είναι διαφορετικό.

• 彼かれは優やさしい人ひとに見みえるが、実際じっさいは少すこし厳きびしい。

  Φαίνεται ευγενικός άνθρωπος, αλλά στην πραγματικότητα είναι λίγο αυστηρός.

• このプロジェクトは簡単かんたんそうに見みえたけど、実際じっさいは予想以上よそういじょうに困難こんなんな点てんが多おおかった。

  Αυτό το project φαινόταν εύκολο, αλλά στην πραγματικότητα είχε πολύ περισσότερες δυσκολίες από ό,τι περιμέναμε.