容よう赦しゃ

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συγχώρεση, ανοχή, παράβλεψη
  2. 02 επιείκεια, έλεος, το να είσαι επιεικής (προς κάποιον)

Παραδείγματα

  • 容赦ようしゃしない。

    Δεν θα δείξω έλεος.

  • 彼かれらは容赦ようしゃなく敵てきを攻撃こうげきした。

    Επιτέθηκαν στον εχθρό χωρίς έλεος.

  • この仕事しごとでは、どんな些細ささいなミスも容赦ようしゃなく指摘してきされるので、気きを抜ぬけない。

    Σε αυτή τη δουλειά, ακόμα και τα πιο μικρά λάθη επισημαίνονται χωρίς έλεος, οπότε δεν μπορείς να χαλαρώσεις καθόλου.

Κλίση

Παρόν (απλό)
容赦する
Παρόν (ευγενικό)
容赦します
Άρνηση (απλή)
容赦しない
Άρνηση (ευγενική)
容赦しません
Παρελθόν (απλό)
容赦した
Παρελθόν (ευγενικό)
容赦しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
容赦しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
容赦しませんでした
Τε-μορφή
容赦して
Δυνητική
容赦できる
Προστακτική
容赦しろ
Βουλητική
容赦しよう
Υποθετική (ば)
容赦すれば