密みっ着ちゃく

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 στενή προσκόλληση, προσκολλώμαι σταθερά (σε), είμαι κολλημένος (σε)
  2. 02 σχετίζομαι στενά (με), έχω συνάφεια (με)
  3. 03 εκτύπωση εξ επαφής

Παραδείγματα

  • 壁かべに密着みっちゃくしています。

    Είναι κολλημένο στον τοίχο.

  • そのサービスは顧客こきゃくに密着みっちゃくしたものです。

    Αυτή η υπηρεσία είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες των πελατών.

  • 地域住民ちいきじゅうみんの意見いけんに密着みっちゃくした政策せいさくを立案りつあんすることが重要じゅうようです。

    Είναι σημαντικό να διαμορφώνουμε πολιτικές που να είναι στενά συνδεδεμένες με τις απόψεις των κατοίκων της περιοχής.

Κλίση

Παρόν (απλό)
密着する
Παρόν (ευγενικό)
密着します
Άρνηση (απλή)
密着しない
Άρνηση (ευγενική)
密着しません
Παρελθόν (απλό)
密着した
Παρελθόν (ευγενικό)
密着しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
密着しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
密着しませんでした
Τε-μορφή
密着して
Δυνητική
密着できる
Προστακτική
密着しろ
Βουλητική
密着しよう
Υποθετική (ば)
密着すれば