Κλίση

Παρόν (απλό)

寸が足りない

Παρόν (ευγενικό)

寸が足りないです

Άρνηση (απλή)

寸が足りなくない

Άρνηση (ευγενική)

寸が足りなくないです

Παρελθόν (απλό)

寸が足りなかった

Παρελθόν (ευγενικό)

寸が足りなかったです

Παρελθόν άρνηση (απλή)

寸が足りなくなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

寸が足りなくなかったです

Τε-μορφή

寸が足りなくて

Υποθετική (ば)

寸が足りなければ