寸すん前ぜん

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 λίγο πριν, στα πρόθυρα του, μια ανάσα πριν
  2. 02 ακριβώς μπροστά, λίγο πιο μπροστά

Παραδείγματα

  • 電車でんしゃが来くる寸前すんぜんです。

    Το τρένο είναι έτοιμο να έρθει.

  • 締め切りしめきり寸前すんぜんで、なんとかレポートを提出ていしゅつできました。

    Λίγο πριν την προθεσμία, κατάφερα επιτέλους να υποβάλω την αναφορά.

  • 彼かれは会社かいしゃを辞やめる寸前すんぜんまで考かんがえたが、最終的さいしゅうてきには踏ふみとどまった。

    Ήταν μια ανάσα πριν παραιτηθεί από την εταιρεία, αλλά τελικά το ξανασκέφτηκε και έμεινε.