対つい

ουσιαστικό, άλλο | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: たい

  1. 01 ζευγάρι, δυάδα, σύνολο
  2. 02 αντίθεση
  3. 03 επιμετρητής για αντικείμενα που έρχονται σε ζευγάρια
  4. 04 επιμετρητής για σετ (ρούχων, μικρών επίπλων, σκευών κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 靴下くつしたを一対いっついください。

    Δώστε μου ένα ζευγάρι κάλτσες.

  • 彼女かのじょは対照的たいしょうてきな意見いけんを持もっています。

    Αυτή έχει αντίθετες απόψεις.

  • 日本にほんの伝統的でんとうてきな結婚式けっこんしきでは、新郎新婦しんろうしんぷが対ついとなって誓ちかいを立たてます。

    Στους παραδοσιακούς ιαπωνικούς γάμους, το ζευγάρι των νεόνυμφων δίνει όρκους μαζί.