尻に火がつく
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ιδιωματισμός πιέζομαι (από επείγουσες υποθέσεις), βρίσκομαι υπό μεγάλη πίεση (για να δράσω), είμαι με την πλάτη στον τοίχο
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 尻に火がつく
- Παρόν (ευγενικό)
- 尻に火がつきます
- Άρνηση (απλή)
- 尻に火がつかない
- Άρνηση (ευγενική)
- 尻に火がつきません
- Παρελθόν (απλό)
- 尻に火がついた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 尻に火がつきました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 尻に火がつかなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 尻に火がつきませんでした
- Τε-μορφή
- 尻に火がついて
- Δυνητική
- 尻に火がつける
- Προστακτική
- 尻に火がつけ
- Βουλητική
- 尻に火がつこう
- Υποθετική (ば)
- 尻に火がつけば
- Υποθετική (たら)
- 尻に火がついたら
- Επιθυμητική (～たい)
- 尻に火がつきたい
- Απαγορευτική (～な)
- 尻に火がつくな
- Προστακτική (ευγενική)
- 尻に火がつきなさい
- Παθητική
- 尻に火がつかれる
- Αιτιατική
- 尻に火がつかせる