展開
ουσιαστικό, ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανάπτυξη, εξέλιξη, πρόοδος, ξετύλιγμα, ανατροπή (πλοκής)
- 02 επέκταση, εξάπλωση, άπλωμα, ανάπτυξη, παράταξη
- 03 ανάπτυγμα (αλγεβρικής παράστασης)
- 04 ανάπτυγμα (τρισδιάστατου σχήματος)
- 05 αποσυμπίεση, αποσυσκευασία (δεδομένων)
- 06 διαμοιρασμός (πληροφοριών)
Παραδείγματα
-
話の展開が速い。
Η ιστορία εξελίσσεται γρήγορα.
-
会社は海外に事業を展開している。
Η εταιρεία επεκτείνει τις δραστηριότητές της στο εξωτερικό.
-
彼の発言によって、議論は新たな局面へと展開した。
Λόγω της δήλωσής του, η συζήτηση πήρε μια νέα τροπή.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 展開する
- Παρόν (ευγενικό)
- 展開します
- Άρνηση (απλή)
- 展開しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 展開しません
- Παρελθόν (απλό)
- 展開した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 展開しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 展開しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 展開しませんでした
- Τε-μορφή
- 展開して
- Δυνητική
- 展開できる
- Προστακτική
- 展開しろ
- Βουλητική
- 展開しよう
- Υποθετική (ば)
- 展開すれば
- Υποθετική (たら)
- 展開したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 展開したい
- Απαγορευτική (~な)
- 展開するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 展開しなさい
- Παθητική
- 展開される
- Αιτιατική
- 展開させる