属ぞく性せい

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιδιότητα, γνώρισμα
  2. 02 χαρακτηριστικό
  3. 03 ευθυγράμμιση (σε παιχνίδι ρόλων)
  4. 04 στοιχείο (εχθρού ή επίθεσης), τύπος (ζημιάς), συγγένεια
  5. 05 αργκό τύπος (χαρακτήρα)
  6. 06 αργκό προτίμηση, φετίχ

Παραδείγματα

  • ゲームの属性ぞくせいを選えらびます。

    Επιλέγω το στοιχείο (τύπο) στο παιχνίδι.

  • 彼かれは異性いせいに対たいして特別とくべつな属性ぞくせいがあると噂うわさされています。

    Φημολογείται ότι έχει ένα συγκεκριμένο φετίχ για το αντίθετο φύλο.

  • この材料ざいりょうは耐久性たいきゅうせいが高たかいという属性ぞくせいを持もち、建築物けんちくぶつの寿命じゅみょうを延のばすのに役立やくだちます。

    Αυτό το υλικό έχει την ιδιότητα της υψηλής αντοχής, η οποία βοηθά στην παράταση της διάρκειας ζωής των κατασκευών.