くずれる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καταρρέω, σωριάζομαι
  2. 02 χάνω το σχήμα μου, παραμορφώνομαι, αποδιοργανώνομαι, γίνομαι ακατάστατος
  3. 03 καταρρέω, διαλύομαι, αποδιοργανώνομαι
  4. 04 καταρρέω (για χρηματιστήριο), πέφτω, κατρακυλώ, μειώνομαι
  5. 05 χαλάω χρήματα σε ψιλά, ψιλαρίζω (χρήματα)
  6. 06 επιδεινώνομαι, χειροτερεύω (π.χ. ο καιρός)

Παραδείγματα

  • やまくずれる

    Το βουνό καταρρέει.

  • 積み上げつみあげたブロックがくずれた

    Τα στοιβαγμένα τουβλάκια κατέρρευσαν.

  • 疲労ひろうかさなり、かれ冷静れいせいさが徐々じょじょくずれていった。

    Λόγω της συσσωρευμένης κούρασης, η ψυχραιμία του άρχισε σιγά-σιγά να καταρρέει.

Κλίση

Παρόν (απλό)
崩れる
Παρόν (ευγενικό)
崩れます
Άρνηση (απλή)
崩れない
Άρνηση (ευγενική)
崩れません
Παρελθόν (απλό)
崩れた
Παρελθόν (ευγενικό)
崩れました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
崩れなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
崩れませんでした
Τε-μορφή
崩れて
Δυνητική
崩れられる
Προστακτική
崩れろ
Βουλητική
崩れよう
Υποθετική (ば)
崩れれば