差さし込こむ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 εισάγω, βάζω μέσα, τοποθετώ, συνδέω στην πρίζα, μπήγω
  2. 02 γράφεται και ως 射し込む μπαίνει (το φως), πέφτει μέσα (το φως), διαχέεται μέσα (το φως), φωτίζει μέσα
  3. 03 έχω έντονο πόνο, έχω σφίξιμο (στο στομάχι, στο στήθος κ.λπ.), έχω κολικό

Παραδείγματα

  • 窓まどから光ひかりが差さし込こみます。

    Μπαίνει φως από το παράθυρο.

  • コンセントにプラグを差さし込こんでください。

    Παρακαλώ, βάλτε το φις στην πρίζα.

  • 急きゅうにお腹おなかに激はげしい痛いたみが差さし込こんできて、動うごけなくなってしまいました。

    Ξαφνικά ένιωσα έναν οξύ πόνο στην κοιλιά και δεν μπορούσα να κουνηθώ.

Κλίση

Παρόν (απλό)
差し込む
Παρόν (ευγενικό)
差し込みます
Άρνηση (απλή)
差し込まない
Άρνηση (ευγενική)
差し込みません
Παρελθόν (απλό)
差し込んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
差し込みました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
差し込まなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
差し込みませんでした
Τε-μορφή
差し込んで
Δυνητική
差し込める
Προστακτική
差し込め
Βουλητική
差し込もう
Υποθετική (ば)
差し込めば