帰る
ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict
- 01 επιστρέφω, έρχομαι σπίτι, πηγαίνω σπίτι, γυρίζω πίσω
- 02 φεύγω (για επισκέπτη, πελάτη κ.λπ.)
- 03 φτάνω σπίτι, φτάνω στην τελική βάση (στο μπέιζμπολ)
Παραδείγματα
-
家に帰ります。
Πάω σπίτι.
-
仕事が終わったら、すぐに家に帰ります。
Μόλις τελειώσει η δουλειά, θα πάω αμέσως σπίτι.
-
子供の頃、学校から帰ると、いつもおやつを食べるのが楽しみでした。
Όταν ήμουν παιδί, πάντα ανυπομονούσα να φάω το κολατσιό μου μόλις γύριζα από το σχολείο.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 帰る
- Παρόν (ευγενικό)
- 帰ります
- Άρνηση (απλή)
- 帰らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 帰りません
- Παρελθόν (απλό)
- 帰った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 帰りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 帰らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 帰りませんでした
- Τε-μορφή
- 帰って
- Δυνητική
- 帰れる
- Προστακτική
- 帰れ
- Βουλητική
- 帰ろう
- Υποθετική (ば)
- 帰れば
- Υποθετική (たら)
- 帰ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 帰りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 帰るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 帰りなさい
- Παθητική
- 帰られる
- Αιτιατική
- 帰らせる