Παραδείγματα

• 幽霊ゆうれいが出でました。

  Βγήκε ένα φάντασμα.

• 古ふるい家いえには幽霊ゆうれいがいると言いわれています。

  Λένε ότι υπάρχουν φαντάσματα στα παλιά σπίτια.

• 科学的かがくてきな根拠こんきょがないと分わかっていても、夜中よなかに幽霊ゆうれいの話はなしをすると、背筋せすじが凍こごるような気持きもちになります。

  Ακόμα κι αν ξέρω ότι δεν υπάρχει επιστημονική βάση, όταν μιλάμε για φαντάσματα αργά το βράδυ, νιώθω ένα ανατριχιαστικό ρίγος.