引ひき寄よせる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τραβάω προς το μέρος μου, τραβάω πιο κοντά, έλκω προς το μέρος μου
  2. 02 προσελκύω, ελκύω, δελεάζω

Παραδείγματα

  • 子供こどもがボールを自分じぶんに引ひき寄よせた。

    Το παιδί τράβηξε την μπάλα προς το μέρος του.

  • 彼かれはその魅力的みりょくてきな企画きかくで多おおくの投資家とうしかを引ひき寄よせた。

    Με αυτό το ελκυστικό σχέδιο, προσέλκυσε πολλούς επενδυτές.

  • 彼かれの真摯しんしな努力どりょくが、最終的さいしゅうてきに人ひと々の信頼しんらいを引ひき寄よせ、成功せいこうへと導みちびいた。

    Η ειλικρινής του προσπάθεια, τελικά προσέλκυσε την εμπιστοσύνη των ανθρώπων και τον οδήγησε στην επιτυχία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
引き寄せる
Παρόν (ευγενικό)
引き寄せます
Άρνηση (απλή)
引き寄せない
Άρνηση (ευγενική)
引き寄せません
Παρελθόν (απλό)
引き寄せた
Παρελθόν (ευγενικό)
引き寄せました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
引き寄せなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
引き寄せませんでした
Τε-μορφή
引き寄せて
Δυνητική
引き寄せられる
Προστακτική
引き寄せろ
Βουλητική
引き寄せよう
Υποθετική (ば)
引き寄せれば