引退 (いんたい) - συνταξιοδότηση | Ιαπωνικό-Ελληνικό Λεξικό

引いん退たい

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

Παραδείγματα

彼は引退いんたいします。

Αυτός θα συνταξιοδοτηθεί.
長ながいキャリアの後あと、彼かれは引退いんたいすることを決きめました。

Μετά από μια μακρά καριέρα, αποφάσισε να συνταξιοδοτηθεί.
長年ながねんにわたる輝かがやかしい活躍かつやくを見みせてきた彼かれだが、惜おしまれつつも競技きょうぎからの引退いんたいを発表はっぴょうした。

Παρά τη λαμπρή του πορεία επί πολλά χρόνια, ανακοίνωσε την αποχώρησή του από τους αγώνες, με το κοινό να εκφράζει την πικρία του.