強きょう調ちょう

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 έμφαση, τονισμός, επισήμανση, υπογράμμιση
  2. 02 τονίζω (ένα χαρακτηριστικό ή ένα συγκεκριμένο μέρος), τονίζω
  3. 03 ισχυρός τόνος (της αγοράς), σταθερός τόνος

Παραδείγματα

  • 先生せんせいは重要じゅうような点てんを強調きょうちょうしました。

    Ο δάσκαλος τόνισε το σημαντικό σημείο.

  • 彼かれは製品せいひんの安全性あんぜんせいを強調きょうちょうした。

    Τόνισε την ασφάλεια του προϊόντος.

  • 今後こんごは顧客こきゃくのニーズに耳みみを傾かたむけ、サービス向上こうじょうに努つとめる必要ひつようがあることを強調きょうちょうしたい。

    Θα ήθελα να τονίσω ότι από εδώ και στο εξής πρέπει να αφουγκραζόμαστε τις ανάγκες των πελατών και να προσπαθούμε για τη βελτίωση των υπηρεσιών μας.

Κλίση

Παρόν (απλό)
強調する
Παρόν (ευγενικό)
強調します
Άρνηση (απλή)
強調しない
Άρνηση (ευγενική)
強調しません
Παρελθόν (απλό)
強調した
Παρελθόν (ευγενικό)
強調しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
強調しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
強調しませんでした
Τε-μορφή
強調して
Δυνητική
強調できる
Προστακτική
強調しろ
Βουλητική
強調しよう
Υποθετική (ば)
強調すれば