Παραδείγματα

• あの御方おかたは誰だれですか。

  Ποιο είναι αυτό το άτομο;

• 会議かいぎには、重要じゅうような御方おかたが何人なんにんか参加さんかされました。

  Στη συνάντηση, συμμετείχαν αρκετά σημαντικά πρόσωπα.

• 今回こんかいの企画きかくを成功せいこうさせるには、お力ちからのある御方おかたの協力きょうりょくが不可欠ふかけつだと思おもいます。

  Για να πετύχει το τωρινό μας σχέδιο, θεωρώ πως η συνεργασία του εν λόγω ισχυρού προσώπου είναι ζωτικής σημασίας.