微かすか

επίθετο | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα αμυδρός, αχνός, ασθενής, ελάχιστος, ασαφής, δυσδιάκριτος, θολός
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα φτωχός, πενιχρός, λιγοστός, ισχνός

Παραδείγματα

  • 微かすかな音おとがします。

    Ακούγεται ένας αμυδρός ήχος.

  • 彼かれの表情ひょうじょうには、微かすかな笑わらみが浮うかんでいた。

    Στην έκφραση του προσώπου του υπήρχε ένα αμυδρό χαμόγελο.

  • 長ながい年月ねんげつを経へて、その事件じけんの記憶きおくは私わたしの中なかで微かすかなものになってしまった。

    Μετά από πολλά χρόνια, η ανάμνηση αυτού του περιστατικού έχει γίνει αχνή μέσα μου.