Παραδείγματα

• 子こどもの笑顔えがおは微笑ほほえましいです。

  Το χαμόγελο ενός παιδιού είναι συγκινητικό.

• 公園こうえんで手てを繋つないで歩あるく老夫婦ろうふうふの姿すがたは微笑ほほえましかった。

  Ήταν πολύ γλυκό το θέαμα του ηλικιωμένου ζευγαριού που περπατούσε χέρι-χέρι στο πάρκο.

• 初はじめての発表会はっぴょうかいで緊張きんちょうしながらも一生懸命いっしょうけんめいに歌うたう子こどもの姿すがたは、見守みまもる親おやにとって何なによりも微笑ほほえましいものです。

  Το θέαμα ενός παιδιού που τραγουδάει με όλη του την καρδιά στην πρώτη του παράσταση, παρόλο που είναι αγχωμένο, είναι ό,τι πιο συγκινητικό για τους γονείς που το παρακολουθούν.