Παραδείγματα

• 部屋へやを徹底的てっていてきに掃除そうじします。

  Θα καθαρίσω το δωμάτιο σχολαστικά.

• 問題もんだいの原因げんいんを徹底的てっていてきに調しらべましょう。

  Ας ερευνήσουμε ενδελεχώς την αιτία του προβλήματος.

• 新あたらしい方針ほうしんを決定けっていする前まえに、あらゆる可能性かのうせいを徹底的てっていてきに検討けんとうする必要ひつようがあります。

  Πριν λάβουμε απόφαση για μια νέα πολιτική, είναι απαραίτητο να εξετάσουμε ενδελεχώς όλες τις πιθανότητες.